Corrían los primeros días de la primavera. Nunca jamás se debe comenzar un cuento de este modo, cuando se escribe. No hay apertura peor. Es seca, sin relieve, carente de imaginación y, según todas las probabilidades, sólo ha de contener viento. Pero en este caso resulta permisible. Pues el párrafo siguiente, que debería haber inaugurado la... Leer más →
Nueve millas bajo la lluvia, cuento de Harry Kemelman
Hice el papel de tonto con un discurso que pronuncié‚ en la comida del Good Government Association; Nicky Welt me acorraló al día siguiente, mientras desayunábamos en el Blue Moon, lugar donde íbamos siempre que teníamos deseos de encontrarnos. Había cometido el error de salirme del discurso que llevaba preparado, para criticar una afirmación que hizo... Leer más →
Sin habitaciones disponibles en el motel, cuento de Lee Child
Estaba nevando cuando Reacher se bajó del micro, en un lugar de Estados Unidos en el que no nieva seguido. Era ya bastante después de mediodía, y las luces de la calle estaban encendidas. La gente parecía tanto entusiasmada como ansiosa por el desacostumbrado clima. Había unos quince centímetros de nieve semiderretida en el suelo,... Leer más →
Parece una tontería, cuento de Raymond Carver
El sábado por la tarde fue a la pastelería del centro comercial. Después de mirar las fotografías de pasteles pegadas en las páginas de una especie de álbum, encargó uno de chocolate, el preferido de su hijo. El que escogió estaba adornado con una nave espacial y su plataforma de lanzamiento bajo una rociada de... Leer más →
El gusano en la manzana, y otro cuento de John Cheever
Los Crutchman eran tan felices, tan extraordinariamente felices, y tan moderados en todas sus costumbres, y todo lo que les pasaba les parecía tan bien que uno se veía obligado a sospechar la existencia de un gusano en su sonrosada manzana, y a imaginar que el llamativo color de la fruta no tenía otro objeto... Leer más →